Lorsque ces dates sont arrivées, il est temps de dire au revoir à 2020 et bienvenue en 2021.

De Maes Honey, nous tenons à remercier la confiance de nos clients et fournisseurs qu’ils nous ont accordée tout au long de l’année 2020.

Nous avons reçu un grand soutien de nos fournisseurs, car il n’a pas été facile de lutter contre les adversités survenues avec Covid-19.

Au cours de cette année, lorsque la pandémie a commencé, nous avons rencontré des difficultés de transport. Il y avait ceux qui ont dû s’arrêter, pour les apiculteurs ce n’était pas facile d’aller aux ruches, aussi le temps n’aidait pas … Mais néanmoins, tout le monde a travaillé très dur pour nous aider, afin que nous n’ayons pas arrêté notre production et que les clients aient le produit entre leurs mains.

Les clients nous ont fait confiance et nous avons bien entendu dû répondre de manière satisfaisante à leur confiance. Chaque pays a eu ses circonstances, les livraisons et les prévisions dans les supermarchés ont donc été compliquées.

De Maes Honey, nous avons été en alerte constante pour pouvoir les aider dans tout ce qui était possible. La collaboration mutuelle a fait que malgré une année aussi inhabituelle, nous ne pouvons avoir que des mots de gratitude.

Nous clôturons 2020 avec de bons chiffres, et depuis cette année cela n’a pas été facile. Toute notre équipe a été exceptionnelle.

Merci à vous tous qui nous avez fait confiance, merci pour tous les mots de satisfaction envers nos produits qui nous donnent chaque jour plus de force pour être au pied du canyon, pour que notre miel continue d’atteindre tous les foyers.

Nos meilleurs vœux cette saison et pour la nouvelle année qui est sur le point de commencer.

Esta entrada también está disponible en: Espagnol Anglais